当在快手平台上推广翡翠产品时，有几个关键因素需要考虑。首先，了解目标受众是非常重要的。快手的用户群体以年轻人为主，因此在制定推广策略时，需要考虑他们的喜好和购买习惯。

其次，在推广翡翠产品时，摄影和视频的质量至关重要。通过高质量的图片和视频展示翡翠的美丽和特点，可以吸引更多用户的注意。可以考虑邀请专业摄影师或视频制作团队合作，确保展示出翡翠的真实色彩和光泽。

另外，内容创作也是推广的关键。可以考虑制作一些关于翡翠的故事或文化背景的视频，吸引用户的兴趣。同时，可以邀请一些时尚达人或网红进行合作推广，增加产品的曝光度。

此外，互动也是推广的有效方式。可以通过举办抽奖活动、直播销售等方式，与用户进行互动，增加用户参与感和购买欲望。

最后，建立信任和口碑也是推广成功的关键。可以通过提供优质的售后服务，积极回应用户的问题和反馈，建立起良好的品牌形象和口碑，从而吸引更多用户购买翡翠产品。

综上所述，通过深入了解目标受众，提高内容质量，进行有效的互动，建立信任和口碑，可以在快手平台成功推广翡翠产品。希望以上建议对您有所帮助。